226) Looking for Jeremiah

 

226) Looking for Jeremiah

Jeremiah 8:11

They dress

וַיְרַפּ֞וּ (way·rap·pū)

Conjunctive waw | Verb - Piel - Consecutive imperfect - 

third person masculine plural

Strong's 7495: To mend, to cure

the wounds

שֶׁ֤בֶר (še·ḇer)

Noun - masculine singular construct

Strong's 7667: A breaking, fracture, crushing, breach, crash

of the daughter

בַּת־ (baṯ-)

Noun - feminine singular construct

Strong's 1323: A daughter

of My people

עַמִּי֙ (‘am·mî)

Noun - masculine singular construct | first person common singular

Strong's 5971: A people, a tribe, troops, attendants, a flock

with very little care,

נְקַלָּ֔ה (nə·qal·lāh)

Verb - Nifal - Participle - feminine singular

Strong's 7043: To be slight, swift or trifling

saying,

לֵאמֹ֖ר (lê·mōr)

Preposition-l | Verb - Qal - Infinitive construct

Strong's 559: To utter, say

‘Peace,

שָׁל֣וֹם ׀ (šā·lō·wm)

Noun - masculine singular

Strong's 7965: Safe, well, happy, friendly, welfare, health, prosperity, peace

peace,’

שָׁל֑וֹם (šā·lō·wm)

Noun - masculine singular

Strong's 7965: Safe, well, happy, friendly, welfare, health, prosperity, peace

when there is no

וְאֵ֖ין (wə·’ên)

Conjunctive waw | Adverb

Strong's 369: A non-entity, a negative particle

peace.

שָׁלֽוֹם׃ (šā·lō·wm)

Noun - masculine singular

Strong's 7965: Safe, well, happy, friendly, welfare, health, prosperity, peace

- They speak about peace when there is no peace!

- There is nothing new!

- They know what they do and where they are!