228) Looking for Jeremiah

 

228) Looking for Jeremiah

Jeremiah 8:13

I will take away their harvest,

אָסֹ֥ף (’ā·sōp̄)

Verb - Qal - Infinitive absolute

Strong's 622: To gather for, any purpose, to receive, take away, remove

declares

נְאֻם־ (nə·’um-)

Noun - masculine singular construct

Strong's 5002: An oracle

the LORD.

יְהֹוָ֑ה (Yah·weh)

Noun - proper - masculine singular

Strong's 3069: YHWH

There will be no

אֵין֩ (’ên)

Adverb

Strong's 369: A non-entity, a negative particle

grapes

עֲנָבִ֨ים (‘ă·nā·ḇîm)

Noun - masculine plural

Strong's 6025: A grape

on the vine,

בַּגֶּ֜פֶן (bag·ge·p̄en)

Preposition-b, Article | Noun - common singular

Strong's 1612: A vine, the grape

nor

וְאֵ֧ין (wə·’ên)

Conjunctive waw | Adverb

Strong's 369: A non-entity, a negative particle

figs

תְּאֵנִ֣ים (tə·’ê·nîm)

Noun - feminine plural

Strong's 8384: Of foreign derivation, the fig

on the tree,

בַּתְּאֵנָ֗ה (bat·tə·’ê·nāh)

Preposition-b, Article | Noun - feminine singular

Strong's 8384: Of foreign derivation, the fig

and even the leaf

וְהֶֽעָלֶה֙ (wə·he·‘ā·leh)

Conjunctive waw, Article | Noun - masculine singular

Strong's 5929: A leaf, foliage

will wither.

נָבֵ֔ל (nā·ḇêl)

Verb - Qal - Perfect - third person masculine singular

Strong's 5034: To wilt, to fall away, fail, faint, to be foolish, wicked, to despise, disgrace

Whatever I have given

וָאֶתֵּ֥ן (wā·’et·tên)

Conjunctive waw | Verb - Qal - Consecutive imperfect - first person common singular

Strong's 5414: To give, put, set

them

לָהֶ֖ם (lā·hem)

Preposition-l | Pronoun - third person masculine plural

Strong's 1992: They

will be lost to them.”

יַעַבְרֽוּם׃ (ya·‘aḇ·rūm)

Verb - Qal - Imperfect - third person masculine plural | third person masculine plural

Strong's 5674: To pass over, through, or by, pass on

- Yah.weh will take everything back!

- No more harvests!

- They will lose everything!

- But it won’t change anything!

- Same for mankind!