234) Looking for Jeremiah

 

234) Looking for Jeremiah

Jeremiah 8:19

Listen

ק֞וֹל (qō·wl)

Noun - masculine singular construct

Strong's 6963: A voice, sound


to the cry

שַֽׁוְעַ֣ת (šaw·‘aṯ)

Noun - feminine singular construct

Strong's 7775: A cry for help


of the daughter

בַּת־ (baṯ-)

Noun - feminine singular construct

Strong's 1323: A daughter


of my people

עַמִּ֗י (‘am·mî)

Noun - masculine singular construct | first person common singular

Strong's 5971: A people, a tribe, troops, attendants, a flock


from a land far away,

מַרְחַקִּ֔ים (mar·ḥaq·qîm)

Noun - masculine plural

Strong's 4801: Remoteness, a distant place, from afar


“Is the LORD

הַֽיהוָה֙ (Yah·weh)

Article | Noun - proper - masculine singular

Strong's 3068: LORD -- the proper name of the God of Israel


no

אֵ֣ין (’ên)

Adverb

Strong's 369: A non-entity, a negative particle


longer in Zion?

בְּצִיּ֔וֹן (bə·ṣî·yō·wn)

Preposition-b | Noun - proper - feminine singular

Strong's 6726: Zion -- a mountain in Jerusalem, also a name for Jerusalem


Is her

אִם־ (’im-)

Conjunction

Strong's 518: Lo!, whether?, if, although, Oh that!, when, not


King

מַלְכָּ֖הּ (mal·kāh)

Noun - masculine singular construct | third person feminine singular

Strong's 4428: A king


no longer there?”

אֵ֣ין (’ên)

Adverb

Strong's 369: A non-entity, a negative particle


“Why

מַדּ֗וּעַ (mad·dū·a‘)

Interrogative

Strong's 4069: Why? for what reason?


have they provoked Me to anger

הִכְעִס֛וּנִי (hiḵ·‘i·sū·nî)

Verb - Hifil - Perfect - third person common plural | first person common singular

Strong's 3707: To trouble, to grieve, rage, be indignant


with their carved images,

בִּפְסִלֵיהֶ֖ם (bip̄·si·lê·hem)

Preposition-b | Noun - masculine plural construct | third person masculine plural

Strong's 6456: An idol, image


with their worthless foreign

נֵכָֽר׃ (nê·ḵār)

Noun - masculine singular

Strong's 5236: That which is foreign, foreignness


idols?”

בְּהַבְלֵ֥י (bə·haḇ·lê)

Preposition-b | Noun - masculine plural construct

Strong's 1892: Emptiness, vanity, transitory, unsatisfactory

- They have provoked Yah.weh!

- They must pay the consequences!

- No escape!

- The time for punishment has come!

- Why is it so difficult to feel it!

- It should be so simple!

- But they don’t care!

Comments

Post a Comment

Popular posts from this blog

  40) Looking for Job Job 7: Thus I have been assigned months of futility And nights of misery have been counted out for me. - There is often one element we don’t take into account and which is essential: TIME! - In fact, the book of Job doesn’t enhance the period of time Job had to suffer! - Pain and suffering are difficult to bear but when it lasts and lasts and lasts! - Here Job speaks about “months of futility”! - Of course, he would have been more useful for him and for people if he could live a normal life during this time! - Of course, he was trained through hardship! - So everything is relative: one situation in exchange for another one with positive and negative effects!
Read more

182) Looking for Jeremiah

  182) Looking for Jeremiah Jeremiah 7:1 This is the word הַדָּבָר֙ (had·dā·ḇār) Article | Noun - masculine singular Strong's 1697: A word, a matter, thing, a cause that אֲשֶׁ֣ר (’ă·šer) Pronoun - relative Strong's 834: Who, which, what, that, when, where, how, because, in order that came הָיָ֣ה (hā·yāh) Verb - Qal - Perfect - third person masculine singular Strong's 1961: To fall out, come to pass, become, be to אֶֽל־ (’el-) Preposition Strong's 413: Near, with, among, to Jeremiah יִרְמְיָ֔הוּ (yir·mə·yā·hū) Noun - proper - masculine singular Strong's 3414: Jeremiah -- 'Yah loosens', the name of a number of Israelites from the LORD, יְהוָ֖ה (Yah·weh) Noun - proper - masculine singular Strong's 3068: LORD -- the proper name of the God of Israel saying, לֵאמֹֽר׃ (lê·mōr) Preposition-l | Verb - Qal - Infinitive construct Strong's 559: To utter, say - Yah.weh speaks directly to Jeremiah!
Read more

223) Looking for Jeremiah

  223) Looking for Jeremiah Jeremiah 8:8 How אֵיכָ֤ה (’ê·ḵāh) Interjection Strong's 349: How?, how!, where can you say, תֹֽאמְרוּ֙ (ṯō·mə·rū) Verb - Qal - Imperfect - second person masculine plural Strong's 559: To utter, say ‘We אֲנַ֔חְנוּ (’ă·naḥ·nū) Pronoun - first person common plural Strong's 587: We are wise, חֲכָמִ֣ים (ḥă·ḵā·mîm) Adjective - masculine plural Strong's 2450: Wise and the law וְתוֹרַ֥ת (wə·ṯō·w·raṯ) Conjunctive waw | Noun - feminine singular construct Strong's 8451: Direction, instruction, law of the LORD יְהוָ֖ה (Yah·weh) Noun - proper - masculine singular Strong's 3068: LORD -- the proper name of the God of Israel is with us?’ אִתָּ֑נוּ (’it·tā·nū) Preposition | first person common plural Strong's 854: Nearness, near, with, by, at, among But in fact, אָכֵן֙ (’ā·ḵên) Adverb Strong's 403: Firmly, surely, but the lying לַשֶּׁ֣קֶר (laš·še·qer) Preposition-l, Article | Noun - masculine singular Strong's 8267: Deception, d
Read more